Nadhom Imriti
Bab 2 — Bab Al-I'rab
باب الاعراب
Spasi Baris:
Ukuran Teks:
باب الاعراب 27. اِعْرَابُهُمْ تَغْيِيْرُآخِرِ اْلـكَلِمْ || تَقْدِيْرًا اَوْلَفْظًا لِعَامِلٍ عُلِمْ 28. اَقْسَامُهُ اَرْبَعَةٌ فَاْلتُعْتَبَرْ || رَفْعٌ وَنَصْبٌ وَكَذَا جَزْمٌ وَجَرْ 29. وَاْلكُلُّ غَيْرَ اْلجَزْمِ فِى اْلاَسْمَا يَقَعْ || وَكُلُّهَا فِى اْلفِعْلِ وَاْلخَفْضِ امْتَنَعْ 30. وَسَائِرُ اْلاَ سْمَاءِ حَيْثُ لاَشِبَهْ || قَرَّبَهَا مِنَ الْحُرُوْفِ مُعْرَبَةْ 31. وَغَيْرُ ذِى اْلاَسْمَاءِ مَبْنِيٌّ خَلاَ || مُضَارِعٍ مِنْ كُلِّ نُوْنٍ قَدْ خَلاَ Serta mudhore’ ( يفعلن , يفعلن )
Terjemahan Bahasa Indonesia
Nadhom Imriti
Nadhom Imriti
I’rob Ahli nahwu : Perubahan pada#
Akhir kalimat sebab amil berbeda
Dalam perkiraan ataupun lafadlnya #
Rafa’, Nashob, jer dan Jazem bagiannya
Selain jazem I’rob isim semua #
Dan selain jer I’rob fi’il semua
Isim dapat dihukumi mu’rob bila #
Dengan huruf dekatnya tidak serupa
Fi’il ( lain mudhore’ ) mabni hukumnya #