Nadhom Imriti
Bab 15 — Inna dan Saudaranya
انَّ وَاَخْوَاتُهَا
Spasi Baris:
Ukuran Teks:
َِّانَّ وَاَخْوَاتُهَا 139. تَنْصِبُ اِنَّ اْلمُبْتَدَااسْمًا وَاْلخَبَرْ || تَرْفَعُهُ كَكَانَ زَيْدًا ذُوْ نَظَرْ Rafa’kan khobar:اِنَّ زَيْدًا ذُو عَيْنٍ 140. وَمِثْـلُ ِانَّ اَنَّ لـَيْتَ فِى اْلعَمَلْ || وَهَكَذَا كَأَنَّ َلكِنَّ لَعَلْ Seperti ليت , أن , ِانَّ beramal # Juga lafadl لعلْ , لكن , كأن 141. وَاَكَّدُوْا اْلمَعْنَى بِاِنَّ اَنَّ || وَلَيْتَ مِنْ َالْفَاظِ مَـنْ تَمَنَى 142. كَأَنَّ لِلتَّسْبِيْحِ فِى اْلمُحَاكِى || وَاسْتَعْمَلُوْ لَكِنَّ فِى اسْتِدْرَاكِ 143. وَلِتَّرَجِّ وَتَّوَاقُّعٍ لَعَلْ || كَقَوْلِهِمْ لَعَلَّ مَحْبُوْبىِ وَصَلْ Ya’niتَرَجِّى danتَوَقُّعْ rupanya
Terjemahan Bahasa Indonesia
Nadhom Imriti
Nadhom Imriti
ِانَّ dan akhwatnya menashobkan isim #
Faidah taukid bagi ان dan ان #
Faidah tamanny bagiannya ليت
Faidah tasbih ya’ni lafadl كأن #
Dan faidah istidrok bagi لكن
Lafadlلَعَلَّ tunjuk faidah dua : #
Memohonlah kebaikan kepada-Nya
Dan jangan sekali-kali meminta kejelekan !